Si cet email HTML ne s'affiche pas correctement, veuillez cliquez ici.
Bonjour

La nouvelle taxe sur la valeur ajoutée est l`un des grands thèmes de cette année, également pour les PME.
Chaque jour, notre service clients reçoit de nombreuses questions concernant la conversion des nouveaux formulaires de décompte TVA.

Dans cette "Newsletter spéciale TVA" , il sera question seulement d`un seul thème et de ses différentes facettes : La nouvelle taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et votre logiciel Sage.

Nous vous souhaitons beaucoup de succès lors de la mise en route et jusqu'à l'élaboration de votre premier décompte TVA avec la nouvelle base de calcul.
Michael Zeyen
Product Marketing Small Business Unit
Vue d'ensemble des thèmes
Information générales sur la TVA 2010
Pour les utilisateurs Sage 50 - Comment ça marche ?
Pour les utilisateurs Sesam / Winware 2008.x - Comment ça marche ?
Recommandations pour les utilisateurs de Sesam Version 2006 (ou antérieure)
Aide pour les problèmes de mise à jour
Information générales sur la TVA 2010
Vous cherchez des informations concernant la nouvelle loi sur la taxe sur la valeur ajoutée ? Ici vous trouverez :

+ Les nouveaux taux réguliers et également les soldes et les taux d'imposition forfaitaires.
+ Des conseils pour la mise en place de la nouvelle loi sur la TVA.
+ Les conseils donnés par l`administration fiscale
+ Des liens vers l'administration fiscale des contributions (AFC)
Vers d'autres informations générales
Pour les utilisateurs Sage 50 - Comment ça marche ?
Etape N° 1 : Controllez la version de votre logiciel.

Ouvrez dans l'ensemble comptable Sage 50, le menu "?" sous "Info".
Trouvez-vous ces informations:
Version Programme: 9.1.008.341
Date Programme: 21.07.2010

Si oui, allez à l`étape 3

Etape N° 2 : Faites votre LiveUpdate manuelllement.

Avec le LiveUpdate, vous actualisez votre logiciel Sage 50.

Cliquez dans Windows: Start / Programme / Sage / Sage 50 / Programme d'administration / liveupdate / Liveupdate manuel.

Maintenant trouvez sous Start / Programme / Sage / Sage 50 / options comptabilité, les deux convertisseurs TVA 2010 et 2011.

Effectuez seulement le convertisseur TVA 2010

Etape N° 3 : Démarrez le convertisseur TVA 2010.

Avec le convertisseur TVA 2010, toutes les nouvelles clés TVA, valable au 01.01.2010 seront automatiquement ajoutées dans vos mandats (AUSL0, SPEN0, SUBV0, VNEN0, EIV76, etc.). Votre nouveau formulaire TVA sera également activé et adapté pour le 1 et 2em trimestre 2010.

Démarrer/Programmes/Sage/Sage50/Options comptabilité/Convertisseur-TVA 2010

Prenez également connaissance de notre document "Manuel de l'outil de convertion TVA 2010:

ftp://ftp.sageschweiz.ch/SUPPORT/Solutions_standard/Sage_50/Compta/Convertisseur_TVA_2010_Sage_50.pdf

Etape N° 4 : Démarrez le convertisseur TVA 2011.

Important : Vos mandats devront tout d'abord avoir été adapté avec le convertisseur TVA 2010 avant d'implémenter le convertisseur TVA 2011. Veuillez impérativement respecter cette règle.

Avec le convertisseur TVA 2011, toutes les nouvelles clés TVA (augmentation des tauxUSt25, USt80, etc.)seront automatiquement ajoutées dans vos mandats. Votre nouveau formulaire TVA sera également activé et adapté pour le 3em trimestre 2010.

Cliquez dans Windows: Start / Programme / Sage / Sage 50 / Options de la comptabilité / Convertisseur TVA 2011

Suivez attentivement les explications décrites dans le Manuel de l'outil de convertion TVA 2011.

ftp://ftp.sageschweiz.ch/SUPPORT/Solutions_standard/Sage_50/Compta/Convertisseur_TVA_2010_Sage_50.pdf

Etape N° 5 : Le nouveau formulaire TVA.

Aussitôt, le nouveau formulaire TVA est à disposition. Toutes les descriptions sont intégrées. Ce document suivant, montre quel clé correspond a quelle ligne du formulaire.




Aperçu des clés TVA
Pour les utilisateurs Sesam / Winware 2008.x - Comment ça marche ?


Etape N° 1 : Controllez la version de votre logiciel.

Ouvrez dans l'ensemble comptable Sage 50, le menu "?" sous "Info".
Trouvez-vous ces informations:
Version Programme: 8.1.010.194
Date Programme: 18.11.2009

Si oui, allez à l`étape 3

Etape N° 2 : Actualisez votre software .

Installez votre logiciel avec le CD service pack version 2008.1 et actualisez votre programme grâce au LiveUpdate. Vous pouvez commander votre CD sur [email protected]

Cliquez dans Windows: Start / Programme / Sesam / ... / programme d'administration / Liveupdate manuel.

Etape N° 3 : Le convertisseur TVA sur CD.

Afin d`être en possession d'un logiciel comptable conforme à la nouvelle loi sur la TVA, les nouvelles clés de TVA et le nouveau formulaire doivent être activées dans vos mandats.
Le CD convertisseur TVA 2011 vous aide.

Attention: N'utilisez pas ce CD si vous avez déjà installé Sage 50

Achetez, chez l`un de nos revendeurs Sage ou chez Sage Suisse (par exemple en écrivant un mail à [email protected]) un CD "Convertisseur TVA 2011" avec les deux convertisseurs TVA ainsi que les deux Formulaires-TVA pour le prix de CHF 390.00.

Installez en premier lieu le convertisseur TVA 2010

Les clients ayant acheté le convertisseur 2010 recoivent gratuitement le CD "convertisseur TVA 2011 pour les versions 2008.x"

Etape N° 4 : Démarrez le convertisseur TVA 2010.

Avec le convertisseur TVA 2010, toutes les nouvelles clés TVA, valable au 01.01.2010 seront automatiquement ajoutées dans vos mandats (AUSL0, SPEN0, SUBV0, VNEN0, EIV76, etc.). Votre nouveau formulaire TVA sera également activé et adapté pour le 1 et 2em trimestre 2010.

Prenez également connaissance de notre document "Manuel de l'outil de convertion TVA 2010:

ftp://ftp.sageschweiz.ch/SUPPORT/Solutions_standard/Sesam_2008/Compta/Convertisseur_TVA_2010_Sesam_2008.1.pdf


Etape N° 5 : Démarrez le convertisseur TVA 2011.

Important : Vos mandats devront tout d'abord avoir été adapté avec le convertisseur TVA 2010 avant d'implémenter le convertisseur TVA 2011. Veuillez impérativement respecter cette règle.

Avec le convertisseur TVA 2011, toutes les nouvelles clés TVA (augmentation des tauxUSt25, USt80, etc.)seront automatiquement ajoutées dans vos mandats. Votre nouveau formulaire TVA sera également activé et adapté pour le 3em trimestre 2010.

Suivez attentivement les explications décrites dans le Manuel de l'outil de convertion TVA 2011.

ftp://ftp.sageschweiz.ch/SUPPORT/Solutions_standard/Sesam_2008/Compta/Convertisseur_TVA_2011_Sesam_2008.1.pdf


Etape N° 6 : Le nouveau formulaire TVA.

Aussitôt, le nouveau formulaire TVA est à disposition. Toutes les descriptions sont intégrées. Ce document suivant, montre quel clé correspond a quelle ligne du formulaire.



Aperçu des clés TVA
Recommandations pour les utilisateurs de Sesam Version 2006 (ou antérieure)
Pour les versions plus anciennes que la version 2008 de Sesam PME, nous ne mettons pas les formulaires de décompte TVA à disposition.

Nous vous recommandons,

1.) Une mise à jour vers la version Sage 50
2.) Un contrat Plus Pack ? Nouveau avec une durée d`une année! Ceci vous permettra d'obtenir - sans frais supplémentaires - les dernières versions de votre logiciel, une assistance téléphonique illimitée et bien plus encore.

Comme alternative vous pouvez saisir manuellement les nouveaux codes TVA, calculer les totaux à l`aide de l`état "Contrôle TVA" et remplir le formulaire à la main.
Note pour les utilisateurs de Sesam V4.x, Sesam V5.x et Sesam V6.x
Aide pour les problèmes de mise à jour
Vous trouverez ci-dessous, un document vous donnant de nombreux renseignements et solutions concernant les "mises à jour".
Résolution de problème LiveUpdate (PDF)
Sage Suisse SA, Avenue Mon-Repos 14, CH-1005 Lausanne - Tél.: 058 944 20 20
Désinscription: je ne suis pas intéressé(e) par la newsletter de Sage Suisse SA et ne désire plus recevoir
d'informations à l'avenir.